domingo, 8 de enero de 2017

Los vecinos (post en progreso)

¿Cómo es la experiencia con los vecinos? ¿por qué nos tocan los que nos tocan?

Mi es experiencia triple: casa de mis padres, primera casita, casita actual.

Con los vecinos de la infancia, es decir los que colindaban a la casa de mis padres, la experiencia fue rara, por una parte teníamos unos muy cercanos con los que recuerdo compartimos navidades, cumpleaños, celebraciones varias y también mis hermanos mayores visitaban la casa o ellos la nuestra etc.

Sin embargo y a pesar de que yo a mis 6 u 8 años jugaba con todos los del pasaje, supe de grande que había enemistad entre ciertos vecinos y mis padres, y aún así, sabios todos, no contaminaron con eso a los niños y todos jugábamos juntos. Los problemas digamos tenían que ver con aquellos que en esos años 80's apoyaban la nefasta dictadura versus los que no. Por suerte los niños éramos inmunes a toda esa mierda.

De ahí algunos se mudaron, uno que otro murió y al final quedamos pocos de los originales. La casa de mis padres colindaba con un verde campo así que sólo teníamos vecinos al frente y a la derecha. Los del frente iban y venían, los de derecha están hasta el día de hoy.


Luego me mudé a vivir solo. Mis vecinos fueron neutrales, nunca pasé del hola, no supe sus nombres ni caras y si al día de hoy los veo no los reconocería (habité esa casa entre 2009 y 2011)

Y finalmente, mi casa actual, donde llegué a fines de 2011. Aparte de quienes me la arriendan -y que viven en la casa de adelante, a los vecinos laterales los ubico y los saludo pero no sé nombres ni nada más.

Igual los de la izquierda me caen bien porque noté que cortaron la copa a ciertos árboles cuyas ramas refregaban contra mi techo en las noches de viento molestando mi dormir.

Quién sabe las historias que se tejen en casa de los vecinos, pero por alguna razón nos tocan...




10 comentarios:

  1. conoces "los cosos de a lado"? para vos, vecino.
    https://www.youtube.com/watch?v=kr0ZZsx5cRE
    Tambien hay una versión de Mollo, el hermano del Mollo de Dividos. pero esta es preciosa, incluso mejor que la versión de Goyeneche.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No entendí toda la letra, me hubiera gustado tenerla a mano para leerla, pero es una buena canción que no conocía. El tango , si bien conozco poco, merece mi respeto, no descarto aprender a bailarlo cuando tenga más años. Igual dicen que es nocturno, como yo já, gracias por la recomendación!

      Eliminar
    2. por el gusto de escribir te la traduzco

      Sollozaron los violines,
      los fueyes (bandoneones) se estremecieron,
      y en la noche se perdieron
      los acordes de un gotán.(tango, claro)
      Un botón que toca ronda (un policia que hace su ronda policial)
      pa' no quedarse dormido
      y un galán que está escondido
      chamuyando en un zaguán.(un tipo que esta hablandole a una mujer en la entrada de una casa)

      De pronto se escucha
      el rumor de una orquesta,
      es que están de fiesta
      los cosos de al lao.
      ¡Ha vuelto la piba
      que un día se fuera
      cuando no tenía
      quince primaveras!(quince años)
      ¡Hoy tiene un purrete...(un bebe)
      y lo han bautizao!
      Por eso es que bailan
      los cosos de al lao.

      Ya las luces se apagaron,
      el barrio se despereza,
      la noche con su tristeza
      el olivo se ha tomao.(tomarse el olivo es irse)
      Los obreros rumbo al yugo (trabajo)
      como todas las mañanas,
      mientras que hablando macanas (hablando boludeces)
      pasa un tipo encurdelao.(alcoholizado)

      Eliminar
    3. Me encantó, me hizo resonar como a un poema de Baudelaire...
      Muchas gracias por darte la lata de copiarme la letra y explicar algunas frases o modismos, confieso que algunas las adivino, como "chamullar" (aquí igual la usamos jé) pero otras, como fueye, me sonaban a Muelle aajaj y no quise usar Google porque sería matar la magia de un tango, un abrazo, Capa!

      Eliminar
  2. No es facil conocer a sus historias, ni comunicarse con los vecinos.
    Fue bueno que hayas aprovechado la oportunidad cuando la tuviste, evitando seguir las conductas paternales.
    Saludos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A veces pienso, si tal vez ellos me ven a mí como yo a ellos...
      un abrazo.

      Eliminar
  3. Solo con ellos podes interactuar(y pelear ja)... Acordate que los clubes hacen rivalidad solo con el vecino... Los demás como que no interesan tanto... 😊

    ResponderEliminar
  4. PD: Acabo de responder a tu comentario en mi entrada de fotos! Pasate 👍😉

    ResponderEliminar
  5. Lo busqué y no lo encontré, no recuerdo cuál era :(

    ResponderEliminar

Gracias por leer y comentar!