Buscar este blog
jueves, 31 de agosto de 2017
Tal vez
El concepto de la cadena consiste en que cada eslabón se aferra con todas sus fuerzas al otro, aprisionándolo y aprisionándose con tal de seguir la misión que se le ha encomendado.
miércoles, 30 de agosto de 2017
Blissful
El otro día leí algo fascinante:
"Quien viene a contarte cosas malas que dijeron de ti, piensa exactamente lo mismo."
Me resuena.
Hoy hice un experimento: descubrir una canción o banda nueva.
Me fui a un sitio que recluta bandas 2underground" y semi emergentes del mundo y me encantó la que salió:
"Quien viene a contarte cosas malas que dijeron de ti, piensa exactamente lo mismo."
Me resuena.
Hoy hice un experimento: descubrir una canción o banda nueva.
Me fui a un sitio que recluta bandas 2underground" y semi emergentes del mundo y me encantó la que salió:
domingo, 27 de agosto de 2017
La entrevista
Hoy quedamos con el audiovisualista para una breve entrevista que será exhibida durante la premiación del concurso de micro cuentos donde quedé entre los 5 finalistas.
Mi cuento habla de la bohemia en mi ciudad y cómo se divierten a veces tripulantes y científicos de EE.UU. en casaS donde amables señoritas les ponen nombres castellanos...
Por eso se decidió filmar en la calle a la que hago referencia en el cuento (parte del mini barrio rojo de Magallanes). Primero fue la entrevista.
Confieso que me preparé un poco mirando las de los ganadores del año pasado. Sabía más o menos lo que me preguntarían. Aún así, otra cosa es con pijamas! je je
Ahí estaba frente a la cámara, en el punto señalado para que detrás mío, a lejos se divise un barco pesquero que por gracia divina justo decidió cruzarse en la ventana visual que esa calle da hacia el histórico estrecho de Magallanes, (calle Balmaceda).
Me preguntó por qué había participado, qué valoraba del concurso, la inspiración para mi cuento y etc.
Después me tocó unas tomas encaminando por esa calle admirando los letreros :)
No debe haber tomado más de media hora. Ahora a esperar la premiación el 7 de Septiembre.
Tanto por vivir!
Mi cuento habla de la bohemia en mi ciudad y cómo se divierten a veces tripulantes y científicos de EE.UU. en casaS donde amables señoritas les ponen nombres castellanos...
Por eso se decidió filmar en la calle a la que hago referencia en el cuento (parte del mini barrio rojo de Magallanes). Primero fue la entrevista.
Confieso que me preparé un poco mirando las de los ganadores del año pasado. Sabía más o menos lo que me preguntarían. Aún así, otra cosa es con pijamas! je je
Ahí estaba frente a la cámara, en el punto señalado para que detrás mío, a lejos se divise un barco pesquero que por gracia divina justo decidió cruzarse en la ventana visual que esa calle da hacia el histórico estrecho de Magallanes, (calle Balmaceda).
Me preguntó por qué había participado, qué valoraba del concurso, la inspiración para mi cuento y etc.
Después me tocó unas tomas encaminando por esa calle admirando los letreros :)
No debe haber tomado más de media hora. Ahora a esperar la premiación el 7 de Septiembre.
Tanto por vivir!
sábado, 26 de agosto de 2017
La última empanada
Me gusta a veces cenar/almozar, etc una empanada.
En carritos la experiencia ha sido generalmente pobre (empadas hechas 70% cebolla, 20% carne y 10% otras cosas. já)
Y a propósito de empandas, en Chile se respira ya ambiente de fiesta de independencia (18 de septiembre) -sendos feriados se vienen, yuju! La cosa es que aquí se acostumbra a comer mucha empanada para "el 18". Es la tradición.
En la cárcel me contaban que en septiembre los allanamientos serán más frecuentes porque dentro de las empanadas ingresan cosillas.
Hoy en la sala de profesores coincidí con otras 5 personas, entre colegas y asistentes de la educación. Jugamos a adivinar los signos de cada uno y repetimos el juego cada vez que otr@ profe entró a la sala. Se puede decir que predominan los signos de fuego (Sagitarios y Leos) seguidos por un triple empate entre signos potentes de agua (Escorpión y Cáncer), tierra (virgos, capricornio) y
aire (géminis) sólo una persona de ese elemento.
Los días en la cárcel han estado tranquilos. Me convocaron para el asado que se hará en septiembre (fiestas patrias) así que será el primer carrete con mis nuev@s colegas.
Sábado me filmará el audiovisualista para el mini clip que se exhibirá durante la premiación del concurso de micro cuentos (Magallanes en 100 palabras).
Hace tiempo no escuchaba Comfortably Numb de los Pink Floyd. Quizá debería acompañar esta entrada.
Con mi novia nos tienta viajar a conocer el norte de Chile (Iquique, Atacama, Arica) y por qué no si el tiempo lo da, cruzar al Perú. Sería lindo, siendo yo de tan cerca de la Antártida el Perú me suena a un imperio al otro lado del mundo!
Tras casi 10 años volveré a sacar una tarjeta de crédito en mi vida. No la usaré pero la tendré como un "colchoncito" de respaldo para emergencias. (Grande Scotiabank!) já.
Tanto la gatita Canela como yo hemos estado bien de salud y alimentación, ambos además vamos dando pasitos en la regulación de los horarios (ella me gana en horas de sueño eso sí).
Cada día aprendo cosas nuevas en la cárcel. Lo último que me di cuenta fue que en a algunos internos aparte de irles bien si pelean bien, los de "labia fácil y creativa" ganan puntos igual.
Pueden convencer "testigos" (a cambio de regalos) de obras osadas como haber derrotado a 3 rivales armados con cuchillas y él a mano limpia modo pelea callejera pero dentro del módulo.
En este tipo de colegio pueden llegar alumnos "nuevos" en cualquier momento, y los nuevos suelen tener que hablar de sus logros y orgullos, los demás escuchan atentos, algunos no le compran claro.
Yo sigo tipeando en mi compu y trato de no intervenir en sus conversaciones salvo que requieran mi opinión. A veces les pregunto cosas o bien opino si el tema da para eso.
En los cursos de "imputados" (aún en proceso de investigación, no condenados en tribunal) suelo escuchar conversaciones de lo que extrañan de afuera (los platos en ciertos restoranes, alcohol, mujeres, etc.)
Los "condenados" no hablan casi de la vida afuera, aparentemente han superado el dolor inicial de extrañar pequeñas cosas, se han acostumbrado a los años que llevan y la idea de los que le faltan.
Yo con algunos cursos pongo música mientras trabajan.
Por la noche tomo agua, una que otra cerveza y
mi dieta hace tributo
al Septiembre que se viene.
En carritos la experiencia ha sido generalmente pobre (empadas hechas 70% cebolla, 20% carne y 10% otras cosas. já)
Y a propósito de empandas, en Chile se respira ya ambiente de fiesta de independencia (18 de septiembre) -sendos feriados se vienen, yuju! La cosa es que aquí se acostumbra a comer mucha empanada para "el 18". Es la tradición.
En la cárcel me contaban que en septiembre los allanamientos serán más frecuentes porque dentro de las empanadas ingresan cosillas.
Hoy en la sala de profesores coincidí con otras 5 personas, entre colegas y asistentes de la educación. Jugamos a adivinar los signos de cada uno y repetimos el juego cada vez que otr@ profe entró a la sala. Se puede decir que predominan los signos de fuego (Sagitarios y Leos) seguidos por un triple empate entre signos potentes de agua (Escorpión y Cáncer), tierra (virgos, capricornio) y
aire (géminis) sólo una persona de ese elemento.
Los días en la cárcel han estado tranquilos. Me convocaron para el asado que se hará en septiembre (fiestas patrias) así que será el primer carrete con mis nuev@s colegas.
Sábado me filmará el audiovisualista para el mini clip que se exhibirá durante la premiación del concurso de micro cuentos (Magallanes en 100 palabras).
Hace tiempo no escuchaba Comfortably Numb de los Pink Floyd. Quizá debería acompañar esta entrada.
Con mi novia nos tienta viajar a conocer el norte de Chile (Iquique, Atacama, Arica) y por qué no si el tiempo lo da, cruzar al Perú. Sería lindo, siendo yo de tan cerca de la Antártida el Perú me suena a un imperio al otro lado del mundo!
Tras casi 10 años volveré a sacar una tarjeta de crédito en mi vida. No la usaré pero la tendré como un "colchoncito" de respaldo para emergencias. (Grande Scotiabank!) já.
Tanto la gatita Canela como yo hemos estado bien de salud y alimentación, ambos además vamos dando pasitos en la regulación de los horarios (ella me gana en horas de sueño eso sí).
Cada día aprendo cosas nuevas en la cárcel. Lo último que me di cuenta fue que en a algunos internos aparte de irles bien si pelean bien, los de "labia fácil y creativa" ganan puntos igual.
Pueden convencer "testigos" (a cambio de regalos) de obras osadas como haber derrotado a 3 rivales armados con cuchillas y él a mano limpia modo pelea callejera pero dentro del módulo.
En este tipo de colegio pueden llegar alumnos "nuevos" en cualquier momento, y los nuevos suelen tener que hablar de sus logros y orgullos, los demás escuchan atentos, algunos no le compran claro.
Yo sigo tipeando en mi compu y trato de no intervenir en sus conversaciones salvo que requieran mi opinión. A veces les pregunto cosas o bien opino si el tema da para eso.
En los cursos de "imputados" (aún en proceso de investigación, no condenados en tribunal) suelo escuchar conversaciones de lo que extrañan de afuera (los platos en ciertos restoranes, alcohol, mujeres, etc.)
Los "condenados" no hablan casi de la vida afuera, aparentemente han superado el dolor inicial de extrañar pequeñas cosas, se han acostumbrado a los años que llevan y la idea de los que le faltan.
Yo con algunos cursos pongo música mientras trabajan.
Por la noche tomo agua, una que otra cerveza y
mi dieta hace tributo
al Septiembre que se viene.
viernes, 25 de agosto de 2017
Raíces - El buen Nocturno está bien, sólo un poco antisocial
A veces escuchamos de quienes dicen odiar sus raíces,
ya sea porque está disconforme con su país,
sus decisiones,
su familia
o la percepción que afuera se tiene de las raíces.
Nunca escuché un árbol regañar de sus raíces.
Y nunca he visto animales en la naturaleza quejarse e ir a tratar de ningunear a los OSOS por,
hibernar...
Parece que es sólo una cuestión humana el ver afuera
la mierda
que tenemos por dentro.
ya sea porque está disconforme con su país,
sus decisiones,
su familia
o la percepción que afuera se tiene de las raíces.
Nunca escuché un árbol regañar de sus raíces.
Parece que es sólo una cuestión humana el ver afuera
la mierda
que tenemos por dentro.
lunes, 21 de agosto de 2017
Seguimos caminando juntos
Ahora se vienen tantas frases a la mente,
tantos posibles resúmenes para compartir pero qué más da...
La salud de todos mis seres queridos está bien y estable.
Viajé a la ciudad de Puerto Montt en Chile el viernes por la noche y regresé hace unas horas. Fui a ver a mi novia y disfrutar una suerte de escapada para el alma, de esas que acarician con manos pétalo,
compresión de mujer,
suavidad,
conversación,
estremecimientos,
RISAS,
Bailar!
cantar,
el cerro inmenso y lleno de curvas que sale de su casa para bajar a la ciudad,
ciudad tan verde,
tan llena de vida, de agua, de emociones, de sensaciones, de posibles lágrimas de alegría, de fluir, de aceptar, receptividad,
un oasis en el cruce lento del Leteo tal vez...
Momentos,
Pasión...
Mi padre fue a buscarme al aeropuerto y en un lluvioso y obscuro camino de regreso a mi casa me hablaba de mi mamá.
Mi hermana me salvó viniendo a cuidar la gatita Canela,
de todas estrellas de amistades que me rodean siento que la mejor es ella, de hecho ella se ofreció primero.
Cuidó de las necesidades básicas de la gatita y por eso estoy muy agradecido.
Pensé en mi hermano mientras estuve en la hermosa región de Los Lagos este fin de semana, pero no me hice el tiempo de visitarle en la cercana Valdivia donde reside y trabaja.
En la suma y resta,
la vida ha sido buena conmigo y con creces,
Sobretodo acercándome a personas tan valiosas como M. a quien fui a ver,
en oscuras horas macabras del camino se hace todo más liviano contigo.
lunes, 14 de agosto de 2017
Para C. y M., los dos amigos piscianos que me ayudaron a vivir esto! (un post desde 1995)
Ok la cosa se resume así:
Hay 2/3 de bandas significativas en mi vida que ya he visto en vivo, sin buscarlo o impulsarlo, gracias a obsequios y ayuda de buenas amistades,
esas que ahora brillan más que nunca!
1) Ver a Iron Maiden en marzo de 2016. (A Maiden los descubrí en 1989 app y traducir sus letras definió mi futuro como profesor de inglés...)
2) Los Tres (banda chilena famosa aquí en los 90's y en menor medida en la primera década de los 2000's, trajo buenos recuerdos esta noche, ver y escuchar en vivo canciones que escuchaba cuando tenía 15 a 16 años...
3) Depeche Mode, esta va pendiente. En marzo de 2018 los veré en Santiago de Chile, banda que me gustó con el disco Violator (cassette en su tiempo), con canciones como Personal Jesus, Policy of Thruth. Enjoy the Silence. Con el exquisito agregado del disco nuevo (que promocionan) "Spirit"
------------
OK suficiente de hablar del pasado futuro, hablemos del presente,
estoy muy contento,
por una parte en unas horas más parto clases en la universidad donde trabajo.
Asistí a un maravilloso concierto acompañado de buenos amigos no sólo dentro del lugar sino también afuera. Fue una de esas noches en general donde uno sólo puede
decir:
tengo BUENOS AMIGOS!!!
UN ABRAZO PARA TODOS CAPOS!!!
Ya sean cercanos o los que (como decimos vulgarmente aquí en Chile) se dan la paja de leerme...
Mis respetos,
mis agradecimientos
a todos sobretodo a la vida
porque
ahora
Hay 2/3 de bandas significativas en mi vida que ya he visto en vivo, sin buscarlo o impulsarlo, gracias a obsequios y ayuda de buenas amistades,
esas que ahora brillan más que nunca!
1) Ver a Iron Maiden en marzo de 2016. (A Maiden los descubrí en 1989 app y traducir sus letras definió mi futuro como profesor de inglés...)
2) Los Tres (banda chilena famosa aquí en los 90's y en menor medida en la primera década de los 2000's, trajo buenos recuerdos esta noche, ver y escuchar en vivo canciones que escuchaba cuando tenía 15 a 16 años...
Escuchar esto en vivo fue brutal!
3) Depeche Mode, esta va pendiente. En marzo de 2018 los veré en Santiago de Chile, banda que me gustó con el disco Violator (cassette en su tiempo), con canciones como Personal Jesus, Policy of Thruth. Enjoy the Silence. Con el exquisito agregado del disco nuevo (que promocionan) "Spirit"
------------
OK suficiente de hablar del pasado futuro, hablemos del presente,
estoy muy contento,
por una parte en unas horas más parto clases en la universidad donde trabajo.
Asistí a un maravilloso concierto acompañado de buenos amigos no sólo dentro del lugar sino también afuera. Fue una de esas noches en general donde uno sólo puede
decir:
tengo BUENOS AMIGOS!!!
UN ABRAZO PARA TODOS CAPOS!!!
Ya sean cercanos o los que (como decimos vulgarmente aquí en Chile) se dan la paja de leerme...
Mis respetos,
mis agradecimientos
a todos sobretodo a la vida
porque
ahora
estoy
vivo.
domingo, 13 de agosto de 2017
Uno de esos posts dudados... já
Creo que la mayoría no contamos nuestras derrotas secretas,
(¿hace falta?)
levantamos el cuerpo, nos sacudimos el polvo...
seguimos caminando con la frente en alto´
Bueno igual es útil mirar al suelo de vez en cuando, de lo contrario uno se tropieza y cae...
Nada malo con caerse!
levantamos el cuerpo, nos sacudimos el polvo...
seguimos caminando con la frente en alto´
Bueno igual es útil mirar al suelo de vez en cuando, de lo contrario uno se tropieza y cae...
sábado, 12 de agosto de 2017
Primeras Exploraciones Antárticas
Unos amigos de un Colectivo de Arte me invocaron para que les traduzca un libro del inglés al español con justa remuneración por el trabajo, les gustó mi propuesta, la aceptaron y quedaron de darme el OK para el inicio de "obras", pero yo los conozco y sé que no me comprometen si no están seguros, así es que en mis ratos libres en la cárcel mientras los alumnos trabajan silenciosos y tranquilos en las aulas aprovecho de avanzar hojas del entretenido libro...
Había que "tener huevos" para venirse a explorar tierras antárticas en ese tiempo...
El libro que me encargaron se llama "Viajando, al sur del Estrecho de Magallanes." (Traducción mía! - como muchos de la época no existe en español!)
Se trata de una obra de 1920 escrita por un viajero norteamericano de los que se aventuraron por el Estrecho de Magallanes y al sur de la Patagonia Argentino-Chilena que nunca ha sido traducida a nuestro idioma.
No está fácil, el lenguaje es el que incluso hoy, casi 100 años después no se usa ni en el día a día ni en los medios escritos (o "nuevos medios"), me parece fascinante porque también estoy aprendiendo y un buen profe de idioma extranjero debe a mi juicio constantemente estar aprendiendo palabras.
Habla de sus preparativos y cómo las historias de las tierras patagónicas le llegaban y los motivaban. Mucha actividad en puertos del hemisferio norte por esos años, seguramente les llegaban historias de los Shackleton y etc.
Ignoro el resto de las aventuras narradas en la novela porque recién voy en la pág. 13 de 120 pero estoy adelantando un poco de trabajo.
No soy un fanático de las traducciones pero cuando salen y me parecen atractivas las acepto, son un ingreso extra y ayuda.
Cierro con un tema de una banda patagónica (pueden apoyar a este dúo en Face: link.)
viernes, 11 de agosto de 2017
El allanamiento
Hoy hubo allanamiento en la cárcel. Me había contado que ocurrían y me lo habían descrito pero otra cosa es vivirlo.
El tema es que el colegio que funciona al interior del recinto penal está frente a los módulos y entre celdas por así decirlo. Son unas 4 salas y una oficina rodeada de talleres y rejas. Un largo pasillo ya que esta cárcel es como un largo rectángulo.
Yo estaba en clases en la salita pequeña con sólo 4 alumnos quienes estaban trabajando bien en sus guías y cuando quedaban unos 10 minutos para el término de la clase comenzamos a escuchar los gritos y ladridos de perros también, gritos tanto de internos avisando a otros para prevenirlos y gritos de los mismos policías que hacen esta operación para que se despejen las vías. Los alumnos salieron a asomarse fuera de la sala y yo también, ahí vi algunos otros profes, más internos y más gendarmes que lo nomal, pero a diferencia del característico uniforme verde, los encargados de estos operativos van de uniforme negro, portan fusiles y cascos anti revueltas; son la fuerza de choque, además cubren sus rostros y avanzan en pelotón corriendo y acompañados de perros anti drogas rottweiler con bozales. Vi a unos 100 metros muchos de ellos entrando a un módulo. En eso los gendarmes hicieron que todos los alumnos vuelvan a las salas e hice lo propio, algunos de mis alumnos parecían nerviosos. Obviamente si les sorprenden algo prohibido les caen castigos o pierden beneficios. Uno de hecho encendió un cigarro pero se lo obligaron a apagar de inmediato (afuera de las salas se permite fumar).
A los 5 minutos me avisaron que todo el mundo debía retirarse. La operación fue rápida y salimos todos los docentes y asistentes. Pasado el módulo y la guardia llegamos a la parte de oficinas donde está la sala de profesores y despacho del director, ya todos los que ahí quedaban se habían puesto sus chaquetas también y la instrucción fue que debíamos retirarnos, por hoy no más clases.
El tema es que el colegio que funciona al interior del recinto penal está frente a los módulos y entre celdas por así decirlo. Son unas 4 salas y una oficina rodeada de talleres y rejas. Un largo pasillo ya que esta cárcel es como un largo rectángulo.
Yo estaba en clases en la salita pequeña con sólo 4 alumnos quienes estaban trabajando bien en sus guías y cuando quedaban unos 10 minutos para el término de la clase comenzamos a escuchar los gritos y ladridos de perros también, gritos tanto de internos avisando a otros para prevenirlos y gritos de los mismos policías que hacen esta operación para que se despejen las vías. Los alumnos salieron a asomarse fuera de la sala y yo también, ahí vi algunos otros profes, más internos y más gendarmes que lo nomal, pero a diferencia del característico uniforme verde, los encargados de estos operativos van de uniforme negro, portan fusiles y cascos anti revueltas; son la fuerza de choque, además cubren sus rostros y avanzan en pelotón corriendo y acompañados de perros anti drogas rottweiler con bozales. Vi a unos 100 metros muchos de ellos entrando a un módulo. En eso los gendarmes hicieron que todos los alumnos vuelvan a las salas e hice lo propio, algunos de mis alumnos parecían nerviosos. Obviamente si les sorprenden algo prohibido les caen castigos o pierden beneficios. Uno de hecho encendió un cigarro pero se lo obligaron a apagar de inmediato (afuera de las salas se permite fumar).
A los 5 minutos me avisaron que todo el mundo debía retirarse. La operación fue rápida y salimos todos los docentes y asistentes. Pasado el módulo y la guardia llegamos a la parte de oficinas donde está la sala de profesores y despacho del director, ya todos los que ahí quedaban se habían puesto sus chaquetas también y la instrucción fue que debíamos retirarnos, por hoy no más clases.
jueves, 10 de agosto de 2017
miércoles, 9 de agosto de 2017
Algunas estrellas están destinadas a apagarse antes que otras...
Y aún así, no las ves llorando por Facebook.
Nombres
Todos llevamos un nombre.
A veces es interesante pensar cómo ciertos nombres se repiten en nuestras vidas.
Familia, mejores amistades, parejas, enemigos, gente que juega ciertos roles en tu existencia, ¿hay coincidencias en los nombres?
En mi caso sí,
Nombres de mujeres con las que me va bien, otras con las que no,
nombres de hombres con los que tiendo a hacer buena amistad o bien otros con los que se repiten los patrones.
Vamos a los ejemplos:
César. He conocido al menos 4 de estos tipos en mi vida y desde la infancia hago buena amistad con los "César" pero luego deben viajar e irse de mi vida. Puede ser sólo coincidencia.
Las María siempre han sido parejas potentes, de años... Tengo debilidad por ellas já, mi actual novia se llama María de hecho (y no querido JLO, no daré muchos detalles de mi intimidad amorosa en mi querido blog público ;) já.
Los José siempre han sido amigos que he podido ayudar. O que han recurrido a mí y parecen disfrutar mi amistad (como yo!).
Las Sandras por lo general han sido maestras.
Las Carolinas, uf, al igual que las Katherines son un caso aparte...
Las Andreas nunca me han funcionado en el amor, en la amistad sí.
Y qué hay de los nombres de tu familia que conoces? por ejemplo mi padre se llama Fernando, uno de mis mejores amigos desde los años adolescentes es un Fernando. Fernandas mujeres he conocido sólo un par.
Mi mamá se llama Luisa, e interesantemente jamás tuve una pareja Luisa. Y amigos Luis han sido siempre una especie de "mentores" o personas que algo tenían que enseñarme... se repite el patrón mucho, al igual que la gente con nombres tipo Patricia o Patricio, siempre aparecen como sabi@s y comprensiv@s maestr@s
Nombres con los que he chocado?
La única vez en que en mi infancia me transé a golpes (físicos) -y la cosa terminó en empate, era con un César já.
Mujeres Ximenas han logrado hacerme daño, me mantengo hoy en día desconfiado, já.
Los Claudios o Claudias han sido siempre como blanco o negro (sin matices) o nos queremos o nos despreciamos. En todo caso hoy por hoy afortunadamente sólo cuento buenas amistades bajo ese nombre, salvadores diría de hecho...
Nombres que comiencen con R. son siempre como "herman@s" (con todo lo que eso implica). De hecho mi hermano tiene nombre con R. Demasiada coincidencia.
Nombres que empiezan con M. en mi vida han sido siempre buenos aportes. El nombre de mi hermana de hecho empieza con M y hasta los días de hoy me ayuda.
Mi primer beso fue con una de nombre con K. Las K. siempre me han sido amores algo furtivos o ajenos... aunque el fonema "ká" no es tan malo, mi gatita se llama Canela y la gatita que tuve en mi infancia se llama Caprichosa.
Mi "primera vez" en el sexo fue con una de nombre con B. Pocas mujeres con B en mi vida que recuerde en todo caso.
Con los "Cristian" tiendo a llevarme bien. Las "Cristinas" en cambio ha sido diferente.
El tema da para laargo o varios posts, se me quedan varios nombres en tintero y de hecho me falta analizar mis abuel@s, parientes o jef@s y compañer@s de trabajo.
Dicen que nos ganamos los nombres por algo y que los que aparecen en nuestras vidas no son coincidencia...
martes, 8 de agosto de 2017
Han estado bajas las temperaturas desde el domingo en la ciudá, aguanieve incluída
"unque mi"
A veces, en una noche eso es lo único que sale. já
--------------------
Já,
--------------------
Hoy comprobé deliciosamente que es verdad que "la tercera es la vencida". Algo relacionado con mi novia, pero que no detallaré.
Me está pasando a menudo que la vida me parece un encanto, y aún a ratos me distraigo en nimiedades.
Mispongo a poner en reposo el cansado cuerpo: Ya no me hace mucho caso así que bien, nos despedimos en paz, como siempre debiera ser en la vida!
----
"La vida
es
guapa!..."
----
"La vida
es
guapa!..."
lunes, 7 de agosto de 2017
"Cuando miras largo tiempo a un abismo, el abismo también mira dentro de ti" -Nietzsche
Uno suele estimar que "merece" ciertas "soluciones" a sus problemas. Uno estima que "no debería" estar viviendo ciertas situaciones porque se merece o se ha ganado algo mejor.
Uno suele sentir rabia por no conseguir lo que quiere (bueno hablo por mí). Uno se queja, pide ayuda, consulta a tal o cual persona, pide favores y va "arreglando" cosas, va dando "soluciones" a los problemas que la vida te presenta...
Y me gusta DAR GRACIAS.
Decir, doy gracias porque tengo mis CINCO sentidos.
Puedo en este instante oler,
Uno suele sentir rabia por no conseguir lo que quiere (bueno hablo por mí). Uno se queja, pide ayuda, consulta a tal o cual persona, pide favores y va "arreglando" cosas, va dando "soluciones" a los problemas que la vida te presenta...
Y me gusta DAR GRACIAS.
Decir, doy gracias porque tengo mis CINCO sentidos.
Puedo en este instante oler,
puedo mirar lo que se me plazca,
puedo oír,
puedo hablar,
Mis manos pueden tocar lo que quiera, las siento ahora mismo mientras golpean rítmicamente el teclado de este compu,
puedo saborear lo que tenga a mano.
Por todos estos regalos yo doy gracias.
Siempre dar las gracias.
Dar las gracias es admitir que he recibido algo que no todo el mundo tiene; y lo visualizo.
Es verdad, yo quisiera mil cosas, quisiera a veces una vida diferente.
Y de repente tengo estos momentos en los que me doy cuenta que esto ya es un milagro que muchos se quisieran.
Quizá me estoy comparando, y aún así más se refuerza lo que se me ha brindado. Otr@s se quisieran lo que se me ha dado. ¿Podría brindárselo yo a los demás?
Quien sabe, cada ser tiene su don y su misión en esta vida.
E igual, digo Gracias.
Gracias por el instante ínfimo en que tipeo, cada palabra por segundo en que la vida pasa y a mi alrededor se suceden acontecimientos y todos seguimos aquí vivos, aún en esta aventura.
domingo, 6 de agosto de 2017
El lenguaje de la cárcel (recolección personal.)
Como ya he mencionado antes, me encuentro haciendo un reemplazo como profe de inglés en la cárcel de la ciudad (en realidad en el colegio que funciona al interior del recinto penintenciario junto a otros 25 colegas, unas 20 mujeres.
La experiencia ha ido bien, pero he corroborado eso de que al interior se habla algo llamado en Chile "coa", algunas de sus palabras son fáciles de entender, otras requieren que alguien te la enseñe.
Igual me queda la duda de si este lenguaje es "chileno" o varía en regiones. En esta cárcel hay gente del norte del país también, así como un par de extranjeros colombianos, paraguayos y unos pocos argentinos, por ingreso de prensada je je.
En fin, a pesar de que hay "diccionarios" de Coa chileno carcelario (¿dialecto?) he recolectado algunas hasta ahora con mi propia experiencia. Los ejemplos son reales de hecho...)
1. Cana= estar en la cárcel, por ejemplo "estuve en cana 5 años".
2. El rancho= sus colaciones (tres al día, desayuno de té o café + 2 panes y uno de ellos para untar. A las 11 porción de comida, suerte de almuerzo. La última a las 14:00. De ahí nada más hasta el otro día.)
3. Los Pacos= los gendarmes (o policías/carabineros que sólo trabajan en la cárcel -- valga acotar que esta palabra en Chile además se usa para llamar a los carabineros en forma algo despectiva.)
4. La mente= la cabeza (por ejemplo: le tiró una piedra en la mente y se murió poh.) -oído en la sala de un curso de condenados (que no es lo mismo que imputados).
5. Perkin= uno generalmente novato (o castigado), que debe hacer todos los mandados (algo como los "colimba" del servicio antiguo en Argentina jeje)
6. La calle= afuera, la "no cárcel". (ejemplo: "En la calle yo tengo mi casa, le hice la entrada de metal porque soy soldador...")
7. Los violeta= los que caen por abuso (a menores o mujeres). Son mal vistos.
8. Caer por cacha= caer preso por delitos de índole sexual. "Te acordai el milico que cayó por cacha? ese está libre ahora.")
9. Lo pincharon= le apuñalaron.
10. Las Casitas= las cárceles, ejemplo: "profe, ¿usté ha trabajáo en estas casitas antes?"
11. Guerra= defenderse en tribunal. Ejemplo: "el otro jueves tengo guerra profe, si dios quiere me rebajan la condena pero me saltó otra causa por 5 años..."
12. Algo pa' la mente= drogas. Ejemplo: "profe, tráiganos algo pa la mente porfa!". Ejemplo 2: "la cana es difícil pero cuando uno se pone algo pa la mente, y mira pa arriba ahhh es como estar libre un rato..."
13. Machetear= pedir que te den algo. Ejemplo: "cuando nos quedamos sin mate mandamos a los nuevos a machetear... al resto del módulo."
14. Mate con punta= mate con algo alcohólico, posiblemente pisco). Ejemplo: "el otro día estábamos tomando mate con punta..."
15. Los pichula gruesa= los viola niños. Ejemplo: "yo ni cagando me siento con los pichula gruesa."
16. Hacer conducta= (no propiamente el "coa" pero sólo usado en estos contextos de encierro) significa llevar a cabo actividades que te ayudan a rebajar condena u obtener beneficios (o ambas...), entre ellas una que otorga muchos puntos de "conducta" es asistir a clases al colegio!
También cuenta si trabajas al interior (como garzón, cocinero, limpieza o etc.)
17. Un sapo: un interno que delata a otros. Ejemplo: "Esa weá de módulo está llena de sapos, hermano, voy a durar poco ahí poh..."
(todos ejemplos reales escuchados por autor)
La experiencia ha ido bien, pero he corroborado eso de que al interior se habla algo llamado en Chile "coa", algunas de sus palabras son fáciles de entender, otras requieren que alguien te la enseñe.
Igual me queda la duda de si este lenguaje es "chileno" o varía en regiones. En esta cárcel hay gente del norte del país también, así como un par de extranjeros colombianos, paraguayos y unos pocos argentinos, por ingreso de prensada je je.
En fin, a pesar de que hay "diccionarios" de Coa chileno carcelario (¿dialecto?) he recolectado algunas hasta ahora con mi propia experiencia. Los ejemplos son reales de hecho...)
1. Cana= estar en la cárcel, por ejemplo "estuve en cana 5 años".
2. El rancho= sus colaciones (tres al día, desayuno de té o café + 2 panes y uno de ellos para untar. A las 11 porción de comida, suerte de almuerzo. La última a las 14:00. De ahí nada más hasta el otro día.)
3. Los Pacos= los gendarmes (o policías/carabineros que sólo trabajan en la cárcel -- valga acotar que esta palabra en Chile además se usa para llamar a los carabineros en forma algo despectiva.)
4. La mente= la cabeza (por ejemplo: le tiró una piedra en la mente y se murió poh.) -oído en la sala de un curso de condenados (que no es lo mismo que imputados).
5. Perkin= uno generalmente novato (o castigado), que debe hacer todos los mandados (algo como los "colimba" del servicio antiguo en Argentina jeje)
6. La calle= afuera, la "no cárcel". (ejemplo: "En la calle yo tengo mi casa, le hice la entrada de metal porque soy soldador...")
7. Los violeta= los que caen por abuso (a menores o mujeres). Son mal vistos.
8. Caer por cacha= caer preso por delitos de índole sexual. "Te acordai el milico que cayó por cacha? ese está libre ahora.")
9. Lo pincharon= le apuñalaron.
10. Las Casitas= las cárceles, ejemplo: "profe, ¿usté ha trabajáo en estas casitas antes?"
11. Guerra= defenderse en tribunal. Ejemplo: "el otro jueves tengo guerra profe, si dios quiere me rebajan la condena pero me saltó otra causa por 5 años..."
12. Algo pa' la mente= drogas. Ejemplo: "profe, tráiganos algo pa la mente porfa!". Ejemplo 2: "la cana es difícil pero cuando uno se pone algo pa la mente, y mira pa arriba ahhh es como estar libre un rato..."
13. Machetear= pedir que te den algo. Ejemplo: "cuando nos quedamos sin mate mandamos a los nuevos a machetear... al resto del módulo."
14. Mate con punta= mate con algo alcohólico, posiblemente pisco). Ejemplo: "el otro día estábamos tomando mate con punta..."
15. Los pichula gruesa= los viola niños. Ejemplo: "yo ni cagando me siento con los pichula gruesa."
16. Hacer conducta= (no propiamente el "coa" pero sólo usado en estos contextos de encierro) significa llevar a cabo actividades que te ayudan a rebajar condena u obtener beneficios (o ambas...), entre ellas una que otorga muchos puntos de "conducta" es asistir a clases al colegio!
También cuenta si trabajas al interior (como garzón, cocinero, limpieza o etc.)
17. Un sapo: un interno que delata a otros. Ejemplo: "Esa weá de módulo está llena de sapos, hermano, voy a durar poco ahí poh..."
(todos ejemplos reales escuchados por autor)
viernes, 4 de agosto de 2017
Cuando conversé con Cecilia Amenábar
Já, no, realmente no conversé, en el estricto sentido de la palabra... pero si el título del post engancha, entonces bien.
Ella estuvo casada más de 10 años con Gustavo Cerati y tuvieron 2 hijos, Benito y Lisa.
Corría el '96 o '97 realmente no recuerdo bien, pero sé que la Internet estaba en pañales, al menos en Chile y el "html" era la regla.
Los tiempos de las BBS, para los más viejos já, cosas como TELNET o DIAL-UPs...
Yo iba a la universidad y en ratos libres en que no tuviera que estudiar me iba a la sala de computación de las Pedagogías, donde el diario local había donado un set de computadoras "Mac" para las carreras de Educación. Cuando la sala no estaba siendo usada en clases los alumnos de la carrera podíamos entrar y usar ese preciado bien llamado Internet en aquellos compus.
Ahí conocí los IRC, Foros y por supuesto páginas (Geocities)o adictivos juegos de rol de mucho texto já. En ese tiempo la Cecy estaba felizmente casada con Gustavo y manejaba la Website del artista.
La memoria es frágil para un nocturno como yo que intenta traer recuerdos de hace más poco más de 20 años, pero me parece su sitio se llamaba algo como Zona Stereo (sé que era algo con "zona") y ella era la "webmaster". Las hacía de moderadora y comentaba ciertos mensajes que los fans de Soda dejaran en la página.
Yo dejé un mensaje donde consultaba algo que no recuerdo ahora, identificándome como de la Patagonia (gancho infalible, jé) y aparentemente a ella le llamó la atención, así que fui de los pocos afortunados que recibió un mensaje respuesta personalizado directamente de ella, agradeciéndome además.
Me sentí inflado, la mismísima esposa del Cerati se había tomado tiempo de dejarme un mensaje.
Cierro el post con este video de La Ley (1991) donde reclutaron a la guapa Cecilia y así fue como se dio a conocer (ella es la de blanco) - luego la vería Gus y se enamoraría de ella, quien no...
Ella estuvo casada más de 10 años con Gustavo Cerati y tuvieron 2 hijos, Benito y Lisa.
Corría el '96 o '97 realmente no recuerdo bien, pero sé que la Internet estaba en pañales, al menos en Chile y el "html" era la regla.
Los tiempos de las BBS, para los más viejos já, cosas como TELNET o DIAL-UPs...
Yo iba a la universidad y en ratos libres en que no tuviera que estudiar me iba a la sala de computación de las Pedagogías, donde el diario local había donado un set de computadoras "Mac" para las carreras de Educación. Cuando la sala no estaba siendo usada en clases los alumnos de la carrera podíamos entrar y usar ese preciado bien llamado Internet en aquellos compus.
Ahí conocí los IRC, Foros y por supuesto páginas (Geocities)
La memoria es frágil para un nocturno como yo que intenta traer recuerdos de hace más poco más de 20 años, pero me parece su sitio se llamaba algo como Zona Stereo (sé que era algo con "zona") y ella era la "webmaster". Las hacía de moderadora y comentaba ciertos mensajes que los fans de Soda dejaran en la página.
Yo dejé un mensaje donde consultaba algo que no recuerdo ahora, identificándome como de la Patagonia (gancho infalible, jé) y aparentemente a ella le llamó la atención, así que fui de los pocos afortunados que recibió un mensaje respuesta personalizado directamente de ella, agradeciéndome además.
Me sentí inflado, la mismísima esposa del Cerati se había tomado tiempo de dejarme un mensaje.
Cierro el post con este video de La Ley (1991) donde reclutaron a la guapa Cecilia y así fue como se dio a conocer (ella es la de blanco) - luego la vería Gus y se enamoraría de ella, quien no...
jueves, 3 de agosto de 2017
Cuando el pasado se derrite...
¿Tal vez lo siguiente?
Los recuerdos se derriten y así se les debe dejar partir, de lo contrario podría uno perderse el momento ahora..
miércoles, 2 de agosto de 2017
Sobre guitarra eléctrica y pedales de efectos
Tocar la guitarra eléctrica no es llegar, enchufarla y ya. Te da más posibilidades por ejemplo conectándola a "pedales" antes de irse al obligatorio amplificador. (si no la enchufas, practicamente no la escucharás)
Y el tema de los pedales da para largo, hay cientos o tal vez miles y todos modifican el cómo se escucha tu guitarra eléctrica.
Aquí mis dos favoritos:
El naranjito es una "distorsión". Al pisar la parte negra te da ese característico "crunch" del rock, tan popular en cosas tipo Metallica, Megadeth, Nirvana o hasta Bon Jovi. La verdad sirve para cualquier música,hasta Ramazzotti la usó en la intro de su "Cosas de la vida" já.
El morado con negro de la derecha se llama efecto "chorus" y la función es sutilmente duplicar el sonido de tu guitarra, aunque dependiendo cómo decidas ajustarlo -a tu gusto, para eso las perillas- le das matices. Ese pedal lo usaba Kurt para la intro de Come as you are, he ahí ese sonido como "acuático".
Así hay muuuuchos más, a Cerati le gustaba usar el "delay" que es el que repite lo que tocaste y uno decide en qué rango y la duración de los intervalos de la frase repetida. Ejemplos? La intro de Signos, donde parece que la nota que toca tuviera un "eco". También me gusta en Disco Eterno...
La magia está en que puedes combinarlos entre sí! Entonces mi distorsión no suena igual que cuando activo el pedal de la derecha, a la vez podría agregarle eco a ambos (delay) y un cuarto pedal que fuera para reverberación (Reverb) que es ese sonido que te da la sensación de que estás en una catedral o gimansio, lugar con mucho espacio antes de que el sonido llegue a las paredes. A modo de ejemplo los primeros segundos con esa guitarra en "Vení Raquel" de Los Auténticos Decandentes.
Interesante es pensar en el por qué los músicos deciden elegir uno u otro pedal para sus canciones. El encanto de la composición, de la creación artística.
Podemos aventurarnos a leer los por qué en todo caso: muchas bandas donde hay sólo un guitarrista, como Soda Stereo, Pantera o Nirvana usan "chorus" para lograr una suerte de segunda "espejo", termina pareciendo que hubiera dos guitarristas ahí. El comienzo de "Lo que sangra (La Cúpula) de Soda tiene un magistral uso de ese efecto con leve delay - termina sonando completo, redondo.
En mi foto se alcanza a ver también uno gris a la izquierda, ese es un afinador para la guitarra jé.
Mi ensayo personal estuvo productivo. Youtube ofrece "pistas" donde están las canciones pero sin la guitarra (o el bajo, o la batería, etc.) para que los músicos practiquen, fabuloso.
Y el tema de los pedales da para largo, hay cientos o tal vez miles y todos modifican el cómo se escucha tu guitarra eléctrica.
Aquí mis dos favoritos:
El naranjito es una "distorsión". Al pisar la parte negra te da ese característico "crunch" del rock, tan popular en cosas tipo Metallica, Megadeth, Nirvana o hasta Bon Jovi. La verdad sirve para cualquier música,
El morado con negro de la derecha se llama efecto "chorus" y la función es sutilmente duplicar el sonido de tu guitarra, aunque dependiendo cómo decidas ajustarlo -a tu gusto, para eso las perillas- le das matices. Ese pedal lo usaba Kurt para la intro de Come as you are, he ahí ese sonido como "acuático".
Así hay muuuuchos más, a Cerati le gustaba usar el "delay" que es el que repite lo que tocaste y uno decide en qué rango y la duración de los intervalos de la frase repetida. Ejemplos? La intro de Signos, donde parece que la nota que toca tuviera un "eco". También me gusta en Disco Eterno...
La magia está en que puedes combinarlos entre sí! Entonces mi distorsión no suena igual que cuando activo el pedal de la derecha, a la vez podría agregarle eco a ambos (delay) y un cuarto pedal que fuera para reverberación (Reverb) que es ese sonido que te da la sensación de que estás en una catedral o gimansio, lugar con mucho espacio antes de que el sonido llegue a las paredes. A modo de ejemplo los primeros segundos con esa guitarra en "Vení Raquel" de Los Auténticos Decandentes.
Interesante es pensar en el por qué los músicos deciden elegir uno u otro pedal para sus canciones. El encanto de la composición, de la creación artística.
Podemos aventurarnos a leer los por qué en todo caso: muchas bandas donde hay sólo un guitarrista, como Soda Stereo, Pantera o Nirvana usan "chorus" para lograr una suerte de segunda "espejo", termina pareciendo que hubiera dos guitarristas ahí. El comienzo de "Lo que sangra (La Cúpula) de Soda tiene un magistral uso de ese efecto con leve delay - termina sonando completo, redondo.
En mi foto se alcanza a ver también uno gris a la izquierda, ese es un afinador para la guitarra jé.
Mi ensayo personal estuvo productivo. Youtube ofrece "pistas" donde están las canciones pero sin la guitarra (o el bajo, o la batería, etc.) para que los músicos practiquen, fabuloso.
martes, 1 de agosto de 2017
Llorar
Llorar,
es derramar lágrimas,
es olvidar lo que nos rodea,
es sentir la helada gota cómo resbala por la mejilla.
¿Opondrá más resistencia una mejilla que otra?
¿tendrán razón los bioneuroemocionistas?
¿Cuál mejilla secas primero?
¿O ambas al mismo tiempo?
¿Has probado una lágrima?
son saladas.
¿Caen más de 5 o menos?
Me gusta pensar que menos de 5 o incluso 5 son de felicidad.
Más de eso es pena incontenible.
Bah, quién sabe.
es derramar lágrimas,
es olvidar lo que nos rodea,
es sentir la helada gota cómo resbala por la mejilla.
¿Opondrá más resistencia una mejilla que otra?
¿tendrán razón los bioneuroemocionistas?
¿Cuál mejilla secas primero?
¿O ambas al mismo tiempo?
¿Has probado una lágrima?
son saladas.
¿Caen más de 5 o menos?
Me gusta pensar que menos de 5 o incluso 5 son de felicidad.
Más de eso es pena incontenible.
Bah, quién sabe.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)